 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為英翻中服務團隊的全省據點，每個英翻中服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
專業 - 英翻中服務團隊 |
| |
 |
英翻中專業服務 |
|
|
|
|
 |
英翻中 翻譯品質最專業，價格公道合理~首推文件翻譯服務 |
 |
|
|
多數民眾來交付英翻中翻譯文件時，都會詢問我們的翻譯社的翻譯人員的英文程度好嗎？因為英翻中的翻譯文件除了要懂得不同語言的意思，還要把句子翻譯成有深度意義的文件，需要很渾厚的翻譯實力，很多顧客在我們翻譯社挑選翻譯人才時，其實都會注重翻譯人員本身的語氣用法以及翻譯技術。因為真正的翻譯，不管是中翻英、英翻中、英語翻譯都是需要閱讀過文章吸收完內文之後，才能轉變成符合語意且又值得深思的翻譯文章，因此，對於翻譯人員來說，翻譯是一件很深奧的學問，翻譯人員可以藉由每一次的翻譯文章，來知道許多的知識、技能、想法，所以可以提升自己的翻譯品質、技術、能力，讓顧客有需要時可以來我們公司接受我們的服務。
建議民眾依照不同的翻譯需求，來找尋適合的翻譯服務
通常民眾如果是第一次來我們翻譯社接受我們的中英翻譯、英翻中服務，會容易不知道該如依照自己的想法來選擇適合的服務，因此，我們建議有翻譯需求的顧客可以以「品質」、「譯者」、「價格」方式來找到適合的翻譯，我們才能替顧客完成需求，假設民眾對於價格、品質沒有概念，可以嘗試我們的建議，以簡單的方式來選擇：顧客可以照所想要的翻譯文件類型來選擇，因為不同的文件，我們的價格以及對翻譯人員的難度是不一樣的，例如像是基本的書信文件翻譯，翻譯難度是低的，價格就會比較平價，而像是專業領域的翻譯文件，難度較高且我們會需要找相關的翻譯人員才可以順利翻譯，所以價格相較於一般書信會稍高，但不管任何的品質、文件類型，我們的翻譯人員都會以最用心的態度來面對每一份翻譯文件，部會隨意乎巄過去，所以顧客可以放心把文件交給我們服務。
翻譯社都會以最好的服務服務每一位顧客
只要民眾接受過我們的翻譯服務後，都不會再去網路找相關翻譯軟體，都願意把中翻英、中翻譯的翻譯文件交給我們來翻譯，因為民眾信賴我們的服務，讓翻譯社能以更好的服務品質來服務每一位顧客。
|
|
| |
|
 |
|
|
 |
社研所 |
| 劉X萍 |
我是念社工的研究生，除了白天要東跑西跑、訪談一大堆CASE外，到了晚上還要整理這些白天研究的成果，轉製成電子檔案，以方便整理與日後研究，其中最最讓我頭痛的是，常有需要要把訪談時的錄音轉製成文書檔案，以方便呈現在論文裡，實在是相當累。
後來聽表姊講，她們學校附近有一家打字工作室，服務超好、交件速度又快，而且也有做這種打「逐字搞」的業務，價格不會貴，介紹我試試看，後來在電話裡談妥後，我把Tape寄給她們，過沒三天她們就把打好的電腦檔案寄給我，實在超過我的意料之外，之前有時會把一些這種Case交給學妹做，雖然價錢比較低，但是交件的期限就常要看她們有沒有時間而定了，而且事實上，打這種逐字搞真的很累，一邊聽 Tape 一邊打字，反覆一直按Forward、Rewind，連續七、八個小時下來，即使沒瘋也快一半了，所以也沒幾個學弟妹願意打，所以可以找到她們，真是幸運。 |
| |
|
 |
學生 |
| 劉X建 |
| 上了大學後，某些"嚴格"的教授都要求報告要撰寫英文，拜託！光想怎麼寫就要想好久了...哪有時間在把中文翻譯成英文？！好家在我有"偷吃步"的方法，請華碩翻譯社幫我作英翻中，而且老客戶還有特別優惠喔！讓我每學期輕輕鬆鬆all pass！ |
|
 |
|
 |
|
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan